15 edizione, 2 - 15 giugno 2006
LA REPUBBLICA - Angelo Foletto
Quando il Turco diventa napoletano
15/06/2009
LA DELIZIOSA e ricostruita versione napoletana (1820) del Turco in Italia di Rossini ha dato lustro alla sempre più raffinata porzione operistica delle 18esime Settimane Musicali, integrandosi con l' altra vicenda esotica, sempre in prima moderna: Il finto turco di Piccinni.
In tale stesura Don Geronio, non più marito ma "tutore", parla e canta in lingua partenopea; perde qualche numero musicale ma guadagna in spiritosa presenza. Per tutti, al posto dei recitativi ci sono parlati in stile commedia per musica, con veniali modifiche al libretto e alla distribuzione dei numeri musicali: il tenore si prende la cavatina dell' Italiana in Algeri, e il ruolo di regista della vicenda, il poeta Prosdocimo, è accresciuto dalla musica. Colta e arguta lettura di Giovanni Battista Rigon, e indovinata interpretazione scenica di Francesco Micheli, un po' cartoon e un po' giovanilisticamente pirandelliana.
Settimane Musicali al Teatro Olimpico - Contrà San Pietro 67, 36100 Vicenza - e-mail: info@olimpico.vicenza.it